Saltar al contenido principal
Español en América, el. De Lengua de Conquista a Lengua Patrimonial

Español en América, el. De Lengua de Conquista a Lengua Patrimonial

Company Company, Concepción

El español es patrimonio común de más de quinientos millones de hispanohablantes a uno y otro lado del océano Atlántico y a lo largo y ancho de diversos territorios en distintos continentes. Esta obra está dedicada en particular a la lengua española en América. En ella, Concepción Company expone cómo el español pasó de ser una lengua de conquista a una lengua patrimonial. Para ...

Editorial:
El Colegio Nacional
Año de edición:
2021
Materia:
Lingüística
ISBN:
978-607-724-418-9
Páginas:
145
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Opúsculos
$ 50.00
IVA incluido
Entrega inmediata
Añadir a favoritos Compartir

Sinopsis

El español es patrimonio común de más de quinientos millones de hispanohablantes a uno y otro lado del océano Atlántico y a lo largo y ancho de diversos territorios en distintos continentes. Esta obra está dedicada en particular a la lengua española en América. En ella, Concepción Company expone cómo el español pasó de ser una lengua de conquista a una lengua patrimonial. Para ello, analiza diversas estrategias lingüísticas que evidencian el fuerte choque que existió entre españoles e indígenas, quienes en un primer momento tuvieron que buscar medios para lograr entender al otro y darse a entender, y muestra cómo a lo largo de los siglos la lengua española en América fue adquiriendo un carácter propio como resultado del contacto y el mestizaje entre pueblos y lenguas.

Artículos relacionados

Español, el. Un Adn Cultural de Muchas Lenguas

Español, el. Un Adn Cultural de Muchas Lenguas

Company Company, Concepción

Este libro ofrece un viaje por los préstamos procedentes de muchas lenguas que han enriquecido la lengua española a lo largo de los más de dos mil años de su existencia. Dividido en ocho capítulos, aborda primero, de manera muy accesible, teorías y conceptos desde los que se estudian las lenguas, como genes y memes; naturalidad y extrañeza; unidad de préstamo, procesos de integ...

Entrega inmediata

$ 250.00

Rima y la Vida, la

Rima y la Vida, la

Meschonnic, Henri

Pensar la teoría del lenguaje implica pensar su traducción, ya que, según Henri Meschonnic, traducirlo es su punto débil, pensarlo por separado y confundir lengua y discurso. Pensar, nos dice Henri Meschonnic, es inventar su pensamiento. ¿En qué consiste inventar su pensamiento? En crear, es decir, en estar en la poética. La rima y la vida invita recorrer ese camino. ...

Entrega inmediata

$ 529.00

Lingüística para la Vida

Lingüística para la Vida

Villa-García, Julio

A través de 17 capítulos breves, Lingüística para la vida nos transporta por los múltiples beneficios que nos proporciona para el día a día una disciplina tan desconocida como abstracta y científica: el estudio del lenguaje humano. El autor nos habla de forma cercana sobre cómo combinar las palabras con éxito, cómo ser creativos en nuestro vocabulario o cómo crear estructuras l...

Entrega inmediata

$ 439.00

Mímesis Lingüística, la

Mímesis Lingüística, la

Moreno Cabrera, Juan Carlos

Cuco, chichirimoche, refanfinflar, zig-zag, violín/violón, orondo y morondo chapotear, (hacer) gárgaras, vine, vi, vencí... todas estas expresiones tienen una cosa en común: imitan mediante su forma lingüística un determinado aspecto de la realidad. En este libro se ofrece por primera vez un enfoque unificado y sistemático de todos los aspectos de las lenguas que reflejan el mu...

Entrega inmediata

$ 710.00

Historia Mínima del Español de México

Historia Mínima del Español de México

Lara, Luis Fernando

Esta obra ofrece un panorama y una interpretación integral de la historia de nuestra lengua desde el siglo XVI hasta el XX: desde las condiciones previas a la Conquista y la conformación del Virreinato, que dieron lugar a la expansión del español por Nueva España, hasta la manera en la que la lengua fue evolucionando en el México independiente y su estado actual.Explora el pape...

Entrega inmediata

$ 285.00

Antigüedades Futuras

Antigüedades Futuras

Chávez, Adrián

Entre los idiomas que estás aprendiendo, ¿ya consideraste incluir el michiñol o el minionés? ¿Sabes por qué, contra toda lógica, han fracasado todos los intentos de simplifikar la ortografía? ¿Por qué hay gente peleando por la palabra «matrimonio»? ¿O por qué la mejor manera de quitarte la edad es cuidar cómo usas los emojis? Adrián Chávez, lingüista y tiktoker (además de bebed...

Entrega inmediata

$ 215.00

Otros libros del autor

Español, el. Un Adn Cultural de Muchas Lenguas

Español, el. Un Adn Cultural de Muchas Lenguas

Company Company, Concepción

Este libro ofrece un viaje por los préstamos procedentes de muchas lenguas que han enriquecido la lengua española a lo largo de los más de dos mil años de su existencia. Dividido en ocho capítulos, aborda primero, de manera muy accesible, teorías y conceptos desde los que se estudian las lenguas, como genes y memes; naturalidad y extrañeza; unidad de préstamo, procesos de integ...

Entrega inmediata

$ 250.00

Hablar y Vivir en América

Hablar y Vivir en América

Company Company, Concepción

Profesora investigadora de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Sus áreas de especialización son la filología y la sintaxis histórica del español. Es autora, coautora o coordinadora de varios libros, entre otros, La frase sustantiva en el español medieval. Cuatro cambios sintácticos, Documentos lingu¨ísticos de la Nueva España, Léxico histórico del español de Méxi...

Disponible en 1 mes

$ 850.00

Sintaxis Histórica de la Lengua Española. Volumen 3

Sintaxis Histórica de la Lengua Española. Volumen 3

Company Company, Concepción

Esta es la tercera entrega de la primera sintaxis histórica de referencia para nuestra lengua. Está pensada como una obra de investigación y consulta dirigida a investigadores, profesores, estudiantes y a un público más abierto, interesado en la evolución del español. Los tres volúmenes que componen la tercera parte de la Sintaxis se ocupan de analizar la evolución de las prepo...

Disponible en 1 mes

$ 475.00

Sintaxis Historica de la Lengua Española

Sintaxis Historica de la Lengua Española

Company Company, Concepción

Esta es la primera sintaxis histórica de referencia para nuestra lengua. Está pensada como una obra de investigación y consulta dirigida a investigadores, profesores, estudiantes y a un público más abierto, interesado en la evolución del español. El libro hace una descripción pormenorizada de las construcciones sustentada en una abundante ejemplificación que comprende diez sigl...

Disponible en 1 mes

$ 999.00

Sintaxis Histórica de la Lengua Española. Volumen 1

Sintaxis Histórica de la Lengua Española. Volumen 1

Company Company, Concepción

Esta es la tercera entrega de la primera sintaxis histórica de referencia para nuestra lengua. Está pensada como una obra de investigación y consulta dirigida a investigadores, profesores, estudiantes y a un público más abierto, interesado en la evolución del español. Los tres volúmenes que componen la tercera parte de la Sintaxis se ocupan de analizar la evolución de las prepo...

Disponible en 1 mes

$ 490.00

Sintaxis Histórica de la Lengua Española. Volumen 2

Sintaxis Histórica de la Lengua Española. Volumen 2

Company Company, Concepción

Esta es la tercera entrega de la primera sintaxis histórica de referencia para nuestra lengua. Está pensada como una obra de investigación y consulta dirigida a investigadores, profesores, estudiantes y a un público más abierto, interesado en la evolución del español. Los tres volúmenes que componen la tercera parte de la Sintaxis se ocupan de analizar la evolución de las prepo...

Disponible en 1 mes

$ 540.00