Hijas de Alá, las
Gürsel, Nedim
En la pequeña localidad de Manisa, en la parte occidental de Anatolia, un niño es criado por sus abuelos tras la muerte en accidente de su padre y el alejamiento de su madre. El abuelo, mutilado de guerra, es un hombre de una gran fe e intenta educar a su único nieto en los principios del Islam. Según va creciendo, su imagi nario se va conformando entre los versículos coránicos...
Sinopsis
En la pequeña localidad de Manisa, en la parte occidental de Anatolia, un niño es criado por sus abuelos tras la muerte en accidente de su padre y el alejamiento de su madre. El abuelo, mutilado de guerra, es un hombre de una gran fe e intenta educar a su único nieto en los principios del Islam. Según va creciendo, su imagi nario se va conformando entre los versículos coránicos que le enseña el abuelo y los cuentos y leyendas que le narra la abuela. Imaginario que comparte y se enriquece con sus amigos del barrio, especialmente con el hijo de unos emigrantes balcánicos, Ismaíl, quien le descubre otros mundos. Va haciéndose su propia composición del bien y del mal, de la vida del profeta Mahoma..., hasta que ya adulto descubrirá el cuaderno de notas de su abuelo, ofi cial jurídico otomano en la península arábiga durante la Primera Guerra Mundial, en el que relata su defensa de la villa santa de Medina y el drama de tener que combatir contra otros musulmanes, otros hermanos en la fe, los árabes que se habían aliado a los británicos. Las hijas de Alá es una novela de aprendizaje y, al mismo tiempo, un fresco sobre los orígenes de la historia islámica y una magnífica inmersión en una Turquía que se debate entre la tradición y la modernidad.
En la pequeña localidad de Manisa, en la parte occidental de Anatolia, un niño es criado por sus abuelos tras la muerte en accidente de su padre y el alejamiento de su madre. El abuelo, mutilado de guerra, es un hombre de una gran fe e intenta educar a su único nieto en los principios del Islam. Según va creciendo, su imagi nario se va conformando entre los versículos coránicos que le enseña el abuelo y los cuentos y leyendas que le narra la abuela. Imaginario que comparte y se enriquece con sus amigos del barrio, especialmente con el hijo de unos emigrantes balcánicos, Ismaíl, quien le descubre otros mundos. Va haciéndose su propia composición del bien y del mal, de la vida del profeta Mahoma..., hasta que ya adulto descubrirá el cuaderno de notas de su abuelo, ofi cial jurídico otomano en la península arábiga durante la Primera Guerra Mundial, en el que relata su defensa de la villa santa de Medina y el drama de tener que combatir contra otros musulmanes, otros hermanos en la fe, los árabes que se habían aliado a los británicos. Las hijas de Alá es una novela de aprendizaje y, al mismo tiempo, un fresco sobre los orígenes de la historia islámica y una magnífica inmersión en una Turquía que se debate entre la tradición y la modernidad.
Artículos relacionados
