Saltar al contenido principal
Japón en Octavio Paz

Japón en Octavio Paz

Asiain, Aurelio

Japón en Octavio Paz revalora el viaje y estancia del Nobel en el país asiático. Es una recopilación realizada por Aurelio Asiain quien reúne las traducciones que el Nobel realizó de los poetas nipones, como Matsuo Basho, añade las cartas que intercambió desde el país oriental con figuras de la talla de Alfonso Reyes y Pere Gimferrer, y, finalmente, muestra los testimonios de i...

Editorial:
Fondo de Cultura Económica
Año de edición:
2014
ISBN:
978-607-16-2414-7
Páginas:
346
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Vida y pensamiento de México
$ 190.00
IVA incluido
Entrega inmediata
Añadir a favoritos Compartir

Sinopsis

Japón en Octavio Paz revalora el viaje y estancia del Nobel en el país asiático. Es una recopilación realizada por Aurelio Asiain quien reúne las traducciones que el Nobel realizó de los poetas nipones, como Matsuo Basho, añade las cartas que intercambió desde el país oriental con figuras de la talla de Alfonso Reyes y Pere Gimferrer, y, finalmente, muestra los testimonios de intelectuales que lo conocieron y admiraron como Donald Keene o Makoto Ooka, quienes estudiaron el trabajo de traducción que hizo Paz y las formas de la poesía japonesa que incorporó en su propia poética.

Artículos relacionados

Profesión Literaria, la

Profesión Literaria, la

Pérez Daniel, Iván

Este estudio cuenta la historia de una revista literaria en el México de la década de 1950, la Revista Mexicana de Literatura. En la elocuencia de su nombre sus impulsores querían expresar el lugar que ellos consideraban debía tener la publicación como institución que diera un orden a la práctica de la literatura en el México de posguerra, dado que imaginaron la revista como el...

Entrega inmediata

$ 450.00

Llaga Colonial, la

Llaga Colonial, la

Mazzoti, Jose Antonio

La llaga colonial. Ensayos para una nueva filología transatlántica es el último libro de José Antonio Mazzotti (Lima, 19612024), una de las voces más influyentes de los estudios coloniales hispanoamericanos. Concebido como una intervención crítica de largo aliento, el volumen propone una revisión metodológica del archivo colonial desde una filología renovada, atenta a la materi...

Último ejemplar, llame para confirmar

$ 748.00

En Torno a Jorge Volpi: la Razón del Discurso, el Discurso de la Razón

En Torno a Jorge Volpi: la Razón del Discurso, el Discurso de la Razón

Jaimes, Héctor (Ed.)

Este volumen colectivo es la revisión más completa hasta ahora de la obra de Jorge Volpi (Ciudad de México, 1968), figura clave de la literatura mexicana actual. Aunque comenzó vinculado al movimiento literario del Crack, que apostaba por una narrativa ambiciosa y global, su trabajo trasciende ese marco generacional y se consolida como un proyecto literario amplio y complejo. E...

Entrega inmediata

$ 616.00

Voz Escritura de Daniel Sada, la

Voz Escritura de Daniel Sada, la

Galdón Gascó, Christian

La de Daniel Sada (1953-2011) es una obra compleja que muestra un campo de fuerzas tensionado; una suerte de máquina constituida por una serie de polaridades disruptivas: un escritor de formación clásica que coquetea con la vanguardia; una voz que abreva en las fuentes populares ligadas a la oralidad a la vez que una escritura extremadamente sofisticada y culta; un poeta que qu...

Entrega inmediata

$ 400.00

Fragmentos de Poética Peninsular

Fragmentos de Poética Peninsular

Perez, Soledad / Barro, Abadin

Los capítulos del presente libro se ocupan de un repertorio de la poesía escrita en España y en Portugal durante los siglos XVI y XVII, aplicando las principales categorías genéricas en sus diferentes usos: la redondilla, el soneto, la octava, la oda, la elegía y la égloga. Desde una perspectiva peninsular, se abordan las dimensiones textuales, teóricas, clasificatorias, temáti...

Último ejemplar, llame para confirmar

$ 1,056.00

Imagenes de Afliccion: Literatura, Cine y Genero

Imagenes de Afliccion: Literatura, Cine y Genero

Perez Carbonell, Marta / Selimovic, Inela

Este volumen plasma la aflicción como tropo multidimensional y ubicuo en el mundo hispánico, señalando ciertas consideraciones metafísicas que nos permiten explorar diferentes representaciones de estados afligidos. Dichos estados son a menudo el resultado de pesares localizados en contextos culturales colombianos, chilenos y españoles, sin por ello perder su relevancia universa...

Entrega inmediata

$ 616.00

Otros libros del autor

Muy Diversas Versiones

Muy Diversas Versiones

Asiain, Aurelio

Traducir poesía es recrearla. En sus múltiples traducciones, Jorge Luis Borges rehuyó de la literalidad y no tuvo empacho en traicionar el original para ser fiel a la literatura, o a su idea de la literatura. Muchos escritores han llevado textos de una orilla lingüística a otra, incluso sin conocer —ya no se diga dominar— la lengua de origen: lo hizo Alfonso Reyes con la Ilíada...

Entrega inmediata

$ 170.00

Espacio de Pronto Es Escenario, el

Espacio de Pronto Es Escenario, el

Asiain, Aurelio

La puerta a un Japón íntimo se abre con este volumen de imágenes y textos de Aurelio Asiain que reúne páginas de un diario público en un ensayo fragmentario y vibrante. Se trata de 28 cuadros que nos llevan por los senderos de la poesía, de la estética cotidiana, del amoroso diálogo entre el hombre y la naturaleza, del asombro por un país en el que la experiencia de lo sagrado ...

Entrega inmediata

$ 180.00