Este volumen es la edición más completa hasta la fecha de los ensayos de D.H. Lawrence sobre América. La selección se concentra en la última década de vida del autor y temáticamente incluye los textos relacionados con el suroeste norteamericano, en particular Nuevo México, junto con otros sobre México y los EE.UU.
El volumen está dividido en dos partes: la primera, MAÑANITAS EN MÉXICO, es una nueva traducción de Mornings in Mexico (1927), y los OTROS ENSAYOS aparecen aquí reunidos por primera vez en español. Con ellos podrá el lector acompañar a Lawrence en su itinerario vital y espiritual desde Oaxaca (México) hasta Spotorno (Italia), pasando por el pueblo de Taos y las reservas indígenas de Nuevo México y Arizona. Al mismo tiempo descubrirá, junto a la escritura de viajes, reflexiones más filosóficas, culturales y políticas que contraponen Europa y Norteamérica con el estilo siempre incisivo de Lawrence
