Para que Crezca

Giovannitti, Sophia

«Chica trabajador» señala las múltiples similitudes entre el mundo del arte y el del sexo, empezando por la subordinación de ambos al mercado. A lo largo de cinco apartados, la autora narra y teoriza su doble experiencia como artista y trabajadora sexual. Con una mirada fría sobre la escena del arte contemporáneo y un entorno laboral precario, Giovannitti sostiene que todavía e...

Connell, Evan S.

Del silencio del cosmos al peso de la existencia, este libro es una meditación sobre el destino, la naturaleza y la memoria colectiva de la humanidad. En la frontera entre arte y lenguaje, cientos de notas sacan a la luz, de forma caleidoscópica, el entramado del mundo, las conversaciones en el tiempo y el vértigo ante una nueva realidad construida por patrones de archivo y con...

Borges, Jorge Luis

«... el tango nos da a todos un pasado imaginario [...], todos sentimos que, de un modo mágico, hemos muerto "peleando en una esquina del suburbio".» Gracias a los tres mil pesos que le otorga el segundo Premio Municipal de Literatura, Borges dedica el año 1929 a una investigación sobre el poeta Evaristo Carriego que se transforma en un profundo y revelador estudio sobre el mun...

Giovannitti, Sophia

En «Ven por ello», Sophia Giovannitti, artista y escort, reconstruye sus acuerdos con tres hombres en los años posteriores a #MeToo, cuando el sexo y el poder empezaron a discutirse cada vez más como asuntos laborales. A cada uno de ellos (el Curador, el CEO y el Violador) le propuso una forma de intercambio: sexo por dinero, acceso, atención o apoyo profesional. Pero ninguno s...

Ernaux, Annie / Lagrave, Rose-Marie

En esta conversación inspiradora y llena de complicidad, Annie Ernaux y Rose-Marie Lagrave exponen una reflexión común sobre sus obras, su evolución feminista, el concepto de clase social y las transformaciones producidas en Europa desde la segunda mitad del siglo XX. Dos mujeres de la misma generación que se reconocen mutuamente en sus relatos personales: las emociones y la in...

D'alessio, Joana

Durante el otoño del 2021, en los días aciagos de la pandemia y la cuarentena, la autora de este libro sale a caminar por la ciudad con sus amigas como una forma de combatir el malestar. El ritmo de las caminatas marcará el tono de la conversación y, de ese modo, el texto irá trazando una suerte de ensayo sobre la amistad. ¿Qué es lo que la distingue de los otros vínculos? Pequ...

Zanzotto, Andrea

El espectro lingüístico de la poesía de Zanzotto abarca desde su idioma materno, el véneto, hasta términos tomados de cualquier lengua viva o muerta, incluidas las minoritarias lejanas a Italia, como el náhuatl. Amén de lo anterior, desborda hacia lo semiótico-visual, en balbuceos, cantilenas infantiles, onomatopeyas y silencios que son la manifestación de su desconcierto ante ...

Zanzotto, Andrea

Poeta simultáneo de la afasia y el plurilingüismo, Andrea Zanzotto ha permanecido casi sin traducir, hasta ahora, al español. El espectro lingüístico de la poesía de Zanzotto abarca desde su idioma materno, el véneto, hasta términos tomados de cualquier lengua viva o muerta, incluidas las minoritarias lejanas a Italia, como el náhuatl, pero también desborda hacia lo semiótico-v...

Zanzotto, Andrea

La antología de prosa polifacética del poeta Andrea Zanzotto, hombre de una extraordinaria coherencia ideológica a través del tiempo, es presentada por primera vez en español por Vaso Roto ediciones: servirá en principio a los lectores del poeta para acercarse mejor su poesía, pero también ofrece un panorama de gran importancia histórica e intelectual no sólo del siglo XX itali...

Zanzotto, Andrea

Los textos en prosa de Zanzotto, por primera vez traducidos al castellano, siempre tratan, en calidad de elemento fundamental y revelador, de las entrañas de la palabra oral y escrita, del canto popular, de la lengua, a fin de calar en lo más profundo del ser humano, del sus sociedades. Para Zanzotto, decir poesía es decirlo todo, o todo lo dice desde la poesía, algo que vuelve...