Saltar al contenido principal
Pozo de los Ratones, el / Kimichime I Oztotlkali

Pozo de los Ratones, el / Kimichime I Oztotlkali

Edición Bilingüe Español - Náhuatl

Corona, Pascuala / Alvarez, David Daniel

Este álbum se desprende de El pozo de los ratones y otros cuentos al calor del fogón, el primer libro publicado en la emblemática colección A la Orilla del Viento. Se trata de un ingenioso relato en el que conviven un príncipe convertido en sapo, una hechicera muy envidiosa, un herrero tan pobre como ambicioso, sus tres hijas, una vieja gata a la que todos tratan mal y el pozo ...

Editorial:
Fondo de Cultura Económica
Año de edición:
2016
Materia:
Niños
ISBN:
978-607-745-373-4
Páginas:
56
Encuadernación:
Pasta dura
Colección:
Los especiales de A la orilla del viento
$ 130.00
IVA incluido
Disponible en 1 mes
Añadir a favoritos Compartir

Sinopsis

Este álbum se desprende de El pozo de los ratones y otros cuentos al calor del fogón, el primer libro publicado en la emblemática colección A la Orilla del Viento. Se trata de un ingenioso relato en el que conviven un príncipe convertido en sapo, una hechicera muy envidiosa, un herrero tan pobre como ambicioso, sus tres hijas, una vieja gata a la que todos tratan mal y el pozo de los ratones, donde van a parar todos los delincuentes del reino. La hija menor del herrero, para salvar su vida, tendrá que convencer al ratón mayor del pozo de que doña Pancha la hechicera, experta en hacer menjurjes venenosos y en traspasar paredes sin quebrarlas, se ha llevado al príncipe sapo. Con un dominio del carboncillo y acentos de color rojo, David Daniel Álvarez crea ilustraciones tan sugerentes como inquietantes, las cuales proyectan la fuerza del texto y añaden otros elementos que amplían sus posibilidades de lectura. Mardonio Carballo traduce el texto del español al náhuatl, o acaso lo regresa a su lengua original, pues El pozo de los ratones fue recopilado de la tradición oral.

Artículos relacionados

Robot Salvaje en la Isla, la

Robot Salvaje en la Isla, la

Brown, Peter

Disfruta una nueva versión de este clásico contemporáneo de la literatura infantil.¿Qué tiene que hacer una robot en una isla donde nadie la espera? Quizá pienses, lector, que esta androide estaba totalmente fuera de lugar ahí, rodeada solamente de animales y vegetación silvestre. Y tal vez tuvieras razón, pero Roz, la robot protagonista de esta historia, aprendió a adaptarse, ...

Último ejemplar, llame para confirmar

$ 298.00

Isadora Moon y la Magia de los Deseos

Isadora Moon y la Magia de los Deseos

Muncaster, Harriet

Mitad hada, mitad vampiro, ¡y totalmente única! ¡Cumple tus deseos con Isadora! Isadora Moon es especial porque es diferente. Su mamá es un hada, su papá es un vampiro y ella tiene un poquito de los dos. Por eso, cuando se van de picnic, todo puede pasar... Isadora está triste y le pide a una ninfa del pozo de los deseos ser feliz siempre. Pero estar feliz todo el tiempo igual ...

Entrega inmediata

$ 229.00

Kawaii. Plastimasas

Kawaii. Plastimasas

A. V.

¡Desata tu magia creativa y moldea un mundo de ternura! Este kit irresistible incluye 3 potes de masa suave en colores vibrantes y propone actividades paso a paso para crear figuritas adorables inspiradas en la granja (¡vacas kawaii y pollitos felices!), el estilo kawaii más dulce, princesas encantadoras y mascotas tiernas que parecen salidas de un sueño. Con moldes reutilizabl...

Entrega inmediata

$ 199.00

¿Dónde Están Bluey y Bingo?

¿Dónde Están Bluey y Bingo?

A. V.

¿Puedes encontrar a BLUEY y BINGO? ¡Diviértete buscándolas, también a sus amigos y a un sinfín de cosas y cositas en este libro de busca y encuentra! ...

Último ejemplar, llame para confirmar

$ 119.00

Unicornia. Un Concurso de Disfraces

Unicornia. Un Concurso de Disfraces

Punset, Ana

UNICORNIA, AVENTURAS CON BRILLI-BRILLI Ha llegado el Carnaval a Unicornia y... ¡por primera vez celebraremos un concurso de disfraces! Aquí hay la tienda de materiales más grande del mundo, con capas que se convierten en arcoíris y carrozas espectaculares. Paula, Sara y yo hemos decidido formar un equipo junto a los unicornios, pues el premio les entusiasma mucho, pero mi disfr...

Entrega inmediata

$ 229.00

Mascotas. Plastimasas

Mascotas. Plastimasas

A. V.

¡Desata tu magia creativa y moldea un mundo de ternura con Plastimasas! Este kit irresistible incluye 3 potes de masa suave en colores vibrantes y propone actividades paso a paso para crear figuritas adorables inspiradas en la granja (¡vacas kawaii y pollitos felices!), el estilo kawaii más dulce, princesas encantadoras y mascotas tiernas que parecen salidas de un sueño. Con mo...

Entrega inmediata

$ 199.00

Otros libros del autor

Xochimilco. Caminos de Agua

Xochimilco. Caminos de Agua

Corona, Pascuala

Xochimilco, caminos de agua, Pascuala Corona nos regala una historia sencilla, ingenua y muy mexicana, como todo lo que ha escrito en su vida. En éste realiza un pequeño homenaje a Xochimilco y a sus habitantes, quienes, contra viento y marea, siguen luchando por conservar sus tradiciones y costumbres. Xochimilco, caminos de agua explica los rasgos distintivos de uno de los l...

Disponible en 1 mes

$ 197.00

Xochimilco: Caminos de Agua

Xochimilco: Caminos de Agua

Corona, Pascuala

Este libro no solo contiene un cuento a través de los canales y las chinampas de Xochimilco, pues incluye un apartado acerca de la historia de este mágico sitio. Además en la parte final hay ejemplos de cómo elaborar algunas figuras hechas con popotes, iguales a las presentadas a lo largo de esta obra, un reconocimiento no solo a este sitio sino a la artesanía de los lugareños....

Disponible en 1 mes

$ 145.00

Isidro Labrador, Quita el Agua y Pon el Sol

Isidro Labrador, Quita el Agua y Pon el Sol

Corona, Pascuala

Teresa Castelló Yturbide, investigadora de México, escribe cuentos para niños bajo el seudónimo de "Pascuala Corona", que adoptó en reconocimiento a la nana que le contó tantos cuentos en la casa de su abuela en Pátzcuaro. Teresa Castelló Yturbide (ciudad de México 1917) es tejedora de la vida cultural mexicana, de sus artes y oficios, de sus costumbres y tradiciones, de su con...

Disponible en 1 mes

$ 145.00

Mi Abuela Romualda

Mi Abuela Romualda

Corona, Pascuala

En una villa zapoteca de la Sierra de Oaxaca, Francisco pide a su madre que le cuente cómo era su abuela. La respuesta es la puerta para entrar en el alma de Romualda, conocer sus sueños, así como las costumbres indígenas de esta región. ...

Disponible en 1 mes

$ 145.00

Pozo de los Ratones y Otros Cuentos Al Calor del Fogón, el

Pozo de los Ratones y Otros Cuentos Al Calor del Fogón, el

Corona, Pascuala

Felipa, que así se llamaba la cocinera, puso en el suelo un anafre, lo encendió y acomodó en él una olla tamalera poblana y después de ponerle agua, una moneda y la parrilla, fue metiendo los tamales y acomodándolos para que se cocieran. Todos nosotros nos sentamos a esperar que estuvieran listos y, para entretenernos, cada uno de los que estaban allí contó un cuento. ...

Agotado

$ 47.00

Quetzalcoatl y la Hormiga Maicera

Quetzalcoatl y la Hormiga Maicera

Corona, Pascuala

Pascuala Corona busca rescatar del olvido nuestras tradiciones, leyendas y costumbres, para que los niños mexicanos las conozcan y puedan transmitirlas a nuevas generaciones. En este libro recupera diversas leyendas provenientes de Oaxaca y de Chiapas relativas al origen del maiz y a la preparación de las tortillas. Las ilustraciones se inspiran en nuestros antiguos códices ...

Disponible en 1 mes

$ 145.00