Semillas de Piedra. Poesía Rumana Contemporánea

Pessoa, Fernando

Leer estos poemas traducidos por Eduardo Langagne es viajar con Pessoa, aproximarse a él y recuperar versiones que están entre los más altos homenajes poéticos que desde el español se le han rendido al autor luso. Mi sentimiento, como lector de los textos pessoanos y de estas traducciones, es de enorme gratitud: el numeroso Fernando Pessoa, para citar al traductor, es hoy más m...

Gautier, Jean Ridván

Jean Gautier, entrega mediante esta obra su mirada a la noche, el sitio donde no hay esperanza que nos salve de la penimbra, y así poder mirar desde el suelo la crudeza humana y las siluetas que dejan las ausencias.Los pasos de Jean, recorren estas historias silenciadas por el tiempo, rostros que se evitan para oscurecer la pérdida y pintarla así de soledad.En esta oscuridad qu...

Whitman, Walt

Yo me celebro y me canto, y cuanto hago mío será tuyo también, porque no hay átomo en mí que no te pertenezca. Holgazaneo, e invito a mi alma. Holgazaneo, a mi antojo, y me paro a observar una brizna de hierba estival. Mi lengua, y hasta el último átomo de mi sangre, están formados por esta tierra, por este aire; nacido aquí, de padres nacidos aquí, lo mismo que sus padres, y l...

Cross, Elsa

No es casual que Elsa Cross haya titulado Nepantla su más reciente volumen. La voz náhuatl nepantla significa "estar en medio". "No aquí / No todavía allá", escribe la autora, sino en ese espacio -cielo invertido, Mictlán a ras de tierra- donde "se avistan las dos orillas / sin llegar a ninguna". "En el sutil espacio de la mediación -escribe el poeta español José Ángel Valente-...

Neruda, Pablo

«Los Veinte poemas son un libro doloroso y pastoril que contiene mis más atormentadas pasiones adolescentes, mezcladas con la naturaleza arrolladora del sur de mi patria. Es un libro de amor porque a pesar de su aguda melancolía está presente en él el goce de la existencia». Con estas palabras define Pablo Neruda este libro que el lector tiene en sus manos, aparecido en abril d...

Torres Gómez, Karinna

Mi padre el caos es sin duda un vaivén entre dos voces que conversan con algarabía sobre el amor y sus detrimentos, el dolor y sus puntuales réditos, la sexualidad y cada uno de sus asombros, y por supuesto, la fugacidad del instante como el único embarcadero de la eternidad. ...

A. V.

Aprende junto a Ollie, Allie y su perro Yowzer, explora los cielos y el espacio en busca de los planetas más lejanos, en este original y divertido libro interactivo. Descubre los más sorprendentes y fascinantes cuerpos celestes a cada vuelta de página. Da un tour por las estrellas, este libro te ofrece una aventura inolvidable. ...

A. V.

Color block te permite: *Desmontar cada lámina para que te resulte sencillo exhibir las piezas terminadas. *Colorear sin arruinar el resto del block gracias a su solapa protectora que evita el traspaso del color de una lámina a otra. *Trabajar sobre el producto libremente, seas zurdo o diestro, por el modo de encuadernación superior. *Experimentar con diferentes colores y técni...

A. V.

Obra que permite la apuesta en valor de los conventos ubicados en las faldas del Volcán Popocatépetl como patrimonio mundial de la UNESCO, cuya fortaleza está en una mirada interdisciplinaria de estos conjuntos conventuales, abordando su historia, arquitectura, iconografía, bienes-muebles, gastronomía, así como su trascendencia turística y museográfica.La obra no es un catálogo...

A. V.

El oráculo de la abundancia es muy fácil de usar: solo tienes que concentrarte en esa necesidad de hallar un indicio, es esa duda que se te quedó pegada y estrechar este libro contra tu pecho o apoyarlo en tu frente. Luego, ábrelo al azar y ante tus ojos surgirá la respuesta impresa. Aquí encontrarás sencillos y delicados contrapesos para convencer a la abundancia de que hallar...

A. V.

Aleksandar Hemon cuenta cómo sus padres abandonaron Sarajevo e iniciaron de nuevo en un pueblo canadiense. Chimamanda Ngozi Adichie da consejos a sus compañeros africanos recién llegados a Estados Unidos. Eva Hoffman describe la sensación de vivir sin lenguaje. Pilar Cebrián reporta desde un pueblo sueco de retirados que ha sido tomado por mil refugiados musulmanes. Matthew McN...

A. V.

El amor. Cuando nos sentimos cuidados, respetados, apoyados, nos invade la certeza de que podremos hacer realidad cualquier sueño. Porque saber que nos aman nos da alas. ...